MIGRACIÓN FORZADA- BIRMANIA- ULTIMO INFORME ABRIL 2008

El 18 de Abril estará disponible la ultima edición de la publicación MIGRACIÓN FORZADA- en inglés, francés, español, arabe y birmano.
Incluye 28 articulos de Birmania, con la contribución de UK DFID, Organización de Mujeres Karen, UNHCR, Thailand Burma Border Consortium, Grupo de Derechos Humanos Kare, Rescue Internationsl,.... hasta 20 organizaciones independientes que trabajan con refugiados y desplazados internos en Birmania.

Tambien incluye una serie de articulos muy interesants sobre : Gaza, Kenya, Brasil, Azerbaijan, Iraq, Colombia, el trafico humano en Japón, Protocolo de Estanbul.... propuestas de paz, integración, salud reproductiva y emergencias humanitarias.
Los editores os agradecen la maxima difusión de la publicación, y por ello os invitan a solicitar una copia gratuita a fmr@qeh.ox.ac.uk.

La Revista Migraciones Forzadas (RMF), publicada bajo la coordinación del Instituto Universitario de Desarrollo Social y Paz de la Universidad de Alicante, es la versión española de Forced Migration Review, editada también en inglés, árabe y francés por el Centro de Estudios sobre Refugiados, Queen Elizabeth House, de la Universidad de Oxford.

RMF proporciona un foro de debate sobre los problemas que afectan a las personas refugiadas y desplazadas internamente, con el objetivo de mejorar las políticas y las prácticas sobre el terreno, pero también con la finalidad de promover la implicación de estas personas en los procesos de elaboración e implementación de programas específicos.

La Revista Migraciones Forzadas:

• aporta un espacio en el que las voces de la personas desplazadas pueden ser oídas
• publica artículos con un lenguaje claro y accesible, escritos por profesionales, investigadores y personas desplazadas que desean compartir sus experiencias, información y recomendaciones
• se distribuye en todo el mundo. RMF llega de manera gratuita a más de 11.000 organizaciones y lectores individuales en un total de 177 países.
• fortalece las redes de intercambio de información dentro del ámbito de las migraciones forzadas a través de Internet
• contribuye a mejorar el conocimiento por parte de un público más amplio de la Convención de Ginebra sobre los Refugiados y los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos.

RMF es la publicación en lengua española más completa en materia de refugiados y desplazados internos. Su calidad, la relevancia de los temas tratados y la elevada experiencia de las personas que escriben para ella la han convertido en la revista con enfoque práctico más importante del mundo dentro de este ámbito, gozando de una extraordinaria aceptación entre los lectores.

RMF se distribuye a organizaciones no-gubernamentales humanitarias y de desarrollo, agencias para la defensa de los derechos humanos, oficinas de la Cruz Roja/Media Luna Roja, Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), UNICEF y otras agencias de la ONU, donantes bilaterales, campamentos de refugiados, institutos de investigación, ministerios, universidades y bibliotecas.

Todos los números anteriores de la Revista están disponibles en línea. Además, la Revista Migraciones Forzadas está incluida en la base de datos Forced Migration online.


Responsables de la edición en español: Eva Espinar y Maribel Hernández

Junta birmana fija calendario electoral juzgado de dudosa credibilidad

RANGUN (AFP) — La junta militar birmana desveló un inesperado calendario para las primeras elecciones en dos décadas, que se celebrarán en 2010, pero en seguida asomaron dudas sobre su credibilidad y sobre si la líder opositora Aung San Suu Kyi, en arresto domiciliario, podrá presentarse.

El anuncio de un referéndum constitucional el próximo mayo y de los posteriores comicios pareció sorprender a una desprevenida Liga Nacional para la Democracia (LND), el partido de Aung San.

De celebrarse, las elecciones serán las primeras desde 1990, cuando los militares se negaron a aceptar la victoria de la LND.

Los occidentales han presionado al régimen militar para que emprenda reformas urgentes, después de que reprimiera violentamente una ola de manifestaciones en favor de la democracia el pasado septiembre, con un saldo de al menos 31 muertos, según la ONU.

Las marchas, dirigidas por los monjes budistas, supusieron el mayor desafío a la junta en casi 20 años.

Para Win Min, especialista en Birmania basado en Tailandia, los militares en el poder buscan paliar la presión de la comunidad internacional y las tensiones internas con el anuncio del calendario electoral.

"La junta debe estar preocupada sobre posibles nuevos movimientos de masas, por lo que trata de tranquilizar a la gente para que no se manifieste", estima.

El régimen todavía tiene pendiente publicar la versión final de su propuesta de Constitución, pero las líneas generales adelantadas por la reservada convención que la redactó indican que el texto impedirá a Aung San presentarse a presidenta.

Una de las cláusulas impide concurrir a cualquier persona casada con un extranjero, y la líder opositora lo hizo con el británico Michael Aris, fallecido en 1999.

Otro requisito es que el presidente tenga una "visión militar" de los asuntos estatales.

La LND, que boicoteó la última ronda de conversaciones sobre la futura carta magna para protestar contra el arresto domiciliario de su líder, se mostró "sorprendida" de que se hubiera fijado una fecha para los comicios antes de celebrar el referéndum constitucional.

"¿Cómo pueden saber que (la consulta) tendrá éxito? Es demasiado temprano para hablar de elecciones", indió el portavoz del partido, Nyan Win.

Gran Bretaña, ex colonizador de Birmania, reaccionó con cautela ante el anuncio del calendario y pidió la liberación de Aung San y del resto de presos políticos "sin demora".

Pese a ganar las elecciones en 1990, Aung San, confinada en su domicilio durante 12 de los últimos 18 años, no pudo acceder al poder porque la junta rechazó los resultados y decidió en cambio crear una convención nacional para redactar una nueva carta magna.

Después de 14 años de conversaciones irregulares, la convención finalizó sus trabajos a finales de septiembre y es esta Constitución la que se prevé someter a referéndum en mayo.