GAMBARI SE REUNIRA CON LA NLD EL SABADO

El enviado especial de Naciones Unidas a Birmania Ibrahim Gambari tiene previsto entrevistarse con los miembros de la (NLD), el sabado, de acuerdo con la Junta. Nyan Win, el portavoz de la NLD, afirma que la Junta ha autorizado que Gambari se pueda reunir con cinco personas del partido.

" Cinco miembros del comite ejecutivo central se reuniran con Gambari mañana"- dice Nyan Win. " La NLD quiere hablar del proceso de participación inclusiva en el proceso de reconciliación nacional en un genuino dialogo"

Dice tambien que el partido espera que Aung San Suu Kyi, pueda ser incluida en el meeting del sabado, pero de hecho la Junta no lo ha autorizado todavia.

Hoy viernes, Gambari se ha reunido durante dos horas con el Ministro de Información Brig-Gen Kyaw Hsan, quien es tambien un alto militar. Tambien se ha reunido con Aung Toe, el responsable del Tribunal Supremo, quien será el jefe de la comisión del proximo referendum.

La oficina de la ONU anuncia en su web que Gambari llegaba a Birmania el jueves, y que se iba a entrevistar con Nyan Win. . Tambien que esperaba reunirse con el cuerpo diplomatico y con el Comite Internacional de la Cruz Roja.

"En los proximos días Gambari espera poder reunirse con un amplio espectro de representantes de la sociedad birmana, incluyendo disidentes y grupos etnicos, que no fue posible ver en su ultima visita.

"MIEDO DE NADA", WIN TIN EL ACTIVISTA POLITICO HA MUERTO POR FALTA DE MEDICINAS EN LA CÁRCEL

El prisionero politico, Win Tin, tambien conocido como Annul, un joven miembro del partido de la oposicion a National League for Democracy, murió ayer en la prisión de Tharrawaddy Prison en Birmania , cumplia 24 años de condena a trabajos forzados, segun el grupo de derechos humanos.

Win Tin, 30, ha muerto de tuberculosis en la prisión segun la Asociación de Prisioneros Politicos de Birmania. Era musulman, y fue arrestado en 1999 por sus actividades politicas.

Myat Hla, el responsable de la NLD en Pegu, dice : " Win Tin, habria sufrido tuberculosis demasiado tiempo. Estaba en muy malas condiciones de salud, no recibia tratamiento médico en la prisión. Esta mañana cuando su familia habia ido a verle, se encontraron con que habia muerto”

Win Tin deja una mujer. Habia iniciado su carrera politica como adolescente en la NLD, fue siempre muy activo " tenía miedo de nada", dice Hla

Bo Kyi, el secretario de la AAPP, dice que Win Tin habia sufrido tuberculosis desde 2002. No tenia ninguno de los medicamentos requeridos por la familia a las autoridades de la prisión, y por eso ha muerto.

“Los tratamientos médicos en las prisiones birmanas, son muy pobres" dice Bo Kyi. " Si las autoridades no dan el suficiente tratamiento médico, muchos prisioneros moriran en el futuro"

La Junta acuso a Win Tin de realizar actividades destructivas y que generaban inestabilidad en el regimen.

La AAPP estima que hay 1,864 prisioneros politicos en las prisiones birmanas

¿ Para cuando la liberación de los presos politicos ?

Emisario de ONU intenta nuevamente promover reformas políticas en Birmania

RANGÚN (AFP) — El enviado especial de la ONU para Birmania, el diplomático nigeriano Ibrahim Gambari, llegó el jueves a Rangún para tratar de que la junta militar incluya a Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz y líder de la oposición, en sus planes para un referéndum y eventuales elecciones.

Gambari se reunió con diplomáticos extranjeros y durante la jornada se entrevistará con funcionarios de Naciones Unidas en Birmania.

En sus anteriores misiones, el emisario de la ONU fue autorizado a entrevistarse con Aung San Suu Kyi, en arresto domiciliario, y con altos funcionarios del gobierno, pero por ahora no hay reuniones previstas.

Durante su última visita no logró ver al número uno del régimen, el generalísimo Than Shwe, y se ignora si podrá reunirse con él en esta oportunidad.

Por ahora se ignora la fecha de partida de Gambari, aunque diplomáticos dijeron que permanecería hasta el domingo.

Se trata de la tercera visita de Gambari desde la violenta represión de las protestas populares de setiembre pasado, y la primera desde el sorpresivo anuncio de la junta el mes pasado de un referéndum sobre una nueva Constitución en mayo y elecciones pluripartidistas en 2010.

Si se efectuaran estos comicios, serían las primeras elecciones desde que Aung San Suu Kyi condujo a su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND), a una abrumadora victoria en las elecciones de 1990.

PERO LA junta ignoró el resultado y ha mantenido a la líder opositora bajo arresto domiciliario durante 12 de los últimos 18 años.

El régimen militar, en el poder en Birmania desde 1962, anunció que su nueva Carta Magna prohibirá a Aung San Suu Kyi presentarse a elecciones, alegando que su difunto esposo era extranjero. Una nueva ley cataloga de delito pronunciar discursos y distribuir octavillas sobre el referéndum.

Se espera que Gambari trate de presionar a la junta militar para que permita actividades políticas relacionadas con el referéndum y que intente incluir a Aung San Suu Kyi y a su partido en los comicios.

No obstante, los analistas afirman que el mediador de Naciones Unidas tendrá enormes dificultades para vencer la resistencia de los generales en el poder a efectuar reformas.

La LND advirtió que la Constitución "no puede ser aceptada por el pueblo", pero no llegó a llamar a un boicot ni a pedir un voto negativo.

La semana pasada, la LND presentó una nueva demanda ante la Corte Suprema, tratando de obligar al régimen militar a reconocer su victoria de 1990, pero su querella fue rechazada sin audiencia.

Hasta ahora, la junta sólo ha aceptado hacer pequeñas concesiones, como permitir las visitas de Gambari, a pesar de la condena de la comunidad internacional a la sangrienta represión de las marchas pacíficas lideradas en setiembre pasado por monjes budistas.

Esas protestas fueron el mayor desafío al régimen militar en casi dos décadas, y el ejército respondió disparando contra los manifestantes.

Al menos 31 personas murieron en esa oportunidad, de acuerdo con Naciones Unidas. La organización de defensa de derechos humanos Human Rights Watch, con sede en Estados Unidos, denunció por su parte más 100 muertos.

"un referendum bajo condiciones represivas solo va a dar continuidad al regimen militar ." —Brad Adams, Asia director of Human Rights Watch

LOS MONJES BIRMANOS PIDEN EL EMBARGO DE ARMAS

Los monjes birmanos han hecho un llamamiento para el embargo de armas al pais, en el marco de una conferencia de derechos humanos en Jakarta.
U Awbata dice que lucha a diario por borrar de su mente como los soldados birmanos abrieron fuego contra los monjes que protestaban pacificamente, no puede olvidar los bastonazos, los golpes y los tiros.

" no puedo contar cuantas lagrimas he derramado"- U Awbata hablaba así en el marco de una conferencia de 3 dias sobre derechos humanos en Indonesia. " no puedo borrar esas imagenes de mi mente"
El es uno de los miles de monjes que ha huido de Birmania despues de las protestas, y se dedica a explicar las historias de opresión, tortura y brutalidad a las que se ven sometidos los monjes birmanos.
U Awbata cruzo caminando la frontera hasta Tailandia, despues del gran ataque a la Pagoda de Shwedagon, despues Sri Lanka, donde continua buscando apoyo a la causa birmana.
" Nadie puede saber cuanto murieron en septiembre, pero cuando atacaron Shwedagon Pagoda, yo ví como mataban delante mio a tres monjes que solo estaban cantando mantras de paz y amor"

" Cuando los habian abatido, los soldados estamparon sus botas contra sus caras, y golpearon sus cuerpos con bastones", dice emocionado " por eso pido el embargo de armas a Birmania"

LA JUNTA SE EMPLEA A FONDO PARA GANAR LAS ELECCIONES

La Junta Militar de Birmania insiste a diario en todos los medios de comunicación que aprobar la Constitución que propondrán en referéndum en mayo es la obligación de todo birmano, pero sin divulgar el texto definitivo.

La razón no parece obvia porque los generales que gobiernan desde hace 46 años la nación cuentan con todos los aparatos del Estado, los periódicos, las radios y la televisión, y las conexiones de teléfono y de internet para comunicarse con la población, unos 47 millones de habitantes repartidos en más de cien etnias.

El documento que se someterá a aprobación en el plebiscito está terminado, porque pasó la aprobación de la Comisión para Redactar la Constitución el 19 de febrero pasado, de acuerdo con el diario 'La Nueva Luz de Myanmar', que suele hacer de portavoz del régimen ante la comunidad extranjera porque se publica en inglés.

El general Than Shwe, presidente del Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo, y su régimen, confían en esta Carta Magna para ganar credibilidad ante la comunidad internacional y legitimar su permanencia en el poder, según algunos analistas.

Al 'sí' se opone un movimiento democrático muy mermado por las actuaciones de los cuerpos de seguridad y las disposiciones que el Gobierno adopta, según cree conveniente, para garantizar su victoria en las urnas, como la prohibición de panfletos y otras acciones que cuestionen el borrador constitucional.

Los 'cruzados' de la democracia que hasta ahora han evadido la cárcel, se mueven en la clandestinidad con un teléfono móvil y una radio portátil, con la que escuchan los telediarios y programas extranjeros sobre la situación en su país, según reveló Tun Myint Aung, del grupo opositor Generación de Estudiantes de 1988.

Las autoridades no se lo ponen fácil porque al revés de lo que ocurre en el resto del mundo, que el teléfono móvil se populariza y sus precios bajan, salvo el de los nuevos modelos, en Birmania se ha convertido en un bien que cuesta unos 1.400 dólares (921 euros).

Las licencias anuales de la conexión de televisión por satélite también se han disparado, de los 6.000 kyat (unos cinco dólares) del año pasado al millón de kyat (780 dólares) para este 2008, un capital desorbitado en una nación con una renta per cápita anual de 220 dólares.

Incluso los comentarios antigubernamentales en privado se pagan caro, aunque sea en broma, porque los servicios secretos no perdonan una, como les ocurrió a tres comerciantes en Rangún que fueron detenidos en febrero al poco de haber bromeado sobre la posibilidad de un resultado adverso en las urnas para los generales, según radio Mizzima.

El poeta birmano Saw Wai está encarcelado desde finales del pasado enero en el presidio de Insein, a las afueras de Rangún, por publicar un poema sobre un amor no correspondido cuya primera letra de cada verso dice: 'El general Than Shwe está loco de poder'.

En este contexto, el enviado especial de la ONU para Birmania, Ibrahim Gambari, comenzó hoy una nueva visita al país con la misión de intentar convencer a la Junta Militar de que juegue dentro de las reglas democráticas en los dos plebiscitos que ha anunciado, el referéndum de mayo y las elecciones generales de 2010.

Para ello necesitaría liberar a la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, bajo arresto domiciliario desde 2003, y a los otros 1.864 prisioneros políticos del país, según datos de la Asociación de Asistencia a los Presos Políticos.

'Las emisoras de radio extranjeras están difundiendo expresiones nuevas como reconciliación nacional, participación de todos y diálogo tripartito (...) pero todas sus expresiones bonitas no son más que retórica', escribía una de las plumas del Ministerio del Interior en 'La Nueva Luz de Myanmar' esta semana, que advertía del peligro de acabar sometidos a una potencia extranjera si se hacía caso.

Los militares birmanos, que la última vez que convocaron elecciones sucumbieron estrepitosamente ante Suu Kyi y su Liga Nacional para la Democracia, en 1990, han asegurado que esta vez no perderán.

GAMBARI HA LLEGADO A BIRMANIA PARA HABLAR CON LA JUNTA

El representante especial de Naciones Unidas, Ibrahim Gambari, llegó hoy a Birmania en un nuevo intento destinado a promover el diálogo entre la Junta Militar y la líder de la oposición, Aung San Suu Kyi.

Gambari, quien efectúa su tercera visita oficial a ese país desde las manifestaciones del pasado septiembre contra el régimen, fue trasladado a su llegada hasta un hotel de Rangún, para después viajar a Nyapytaw, la nueva capital del país y fortaleza del jefe de la Junta Militar, general Than Shwe.

El regreso de Gambari tiene lugar una semana después de que la opositora Liga Nacional para la Democracia (LND), que dirige Suu Kyi, rechazara el borrador constitucional redactada por la Junta Militar.

El enviado especial de la ONU tiene también la intención de convencer al régimen militar para que introduzca cambios en el texto constitucional que permitan la participación de Suu Kyi en las elecciones generales que han sido anunciadas para 2010.

La LND indicó en un comunicado que "el texto unilateral de las autoridades no sólo dañará el proceso de reconciliación nacional, sino que además no puede ser aceptado por la población".

Ni Suu Kyi, bajo arresto domiciliario desde 2003, ni su formación han participado en la redacción del borrador.

En febrero, el régimen militar anunció que someterá a referéndum el borrador de la constitución que la Convención Nacional terminó de redactar en septiembre de 2007, tras casi 14 años de sesiones intermitentes, y cuyo texto definitivo aún no ha sido difundido.

Además del plebiscito, fueron anunciadas elecciones parlamentarias en 2010, que serán las primeras desde las de 1990 y cuyo resultado, favorable a la LND, nunca acataron los generales que gobiernan el país asiático desde 1962.

El ministro birmano de Asuntos Exteriores, Nyan Win, dijo unos días después que Suu Kyi no podrá aspirar a la Presidencia del país, ya que el borrador constitucional contiene un capítulo que excluye de la jefatura del Estado a quienes tengan vínculos familiares con extranjeros.

Suu Kyi se casó con el profesor británico Michael Aris, quien murió de cáncer en 1999, y tiene dos hijos que residen en el extranjero.

EL ALIMENTO NO LLEGA A LOS DESPLAZADOS INTERNOS DE MAE HONG SON

El cierre de las fronteras en la provincia tailandesa con Mae Hong Son, ha dejado ya a 3900 desplazados internos sin acceso a la medicina y comida, citan fuentes de la zona. El pueblo fronterizo de Mae Sam Laep ha sido cerrado desde que los rebeldes Karen atacaron a los soldados birmanos en el rio Salween el pasado 24 de Febrero.
Casi 4000 desplazados internos de la etnia karen que viven en Ei Tu Hta camp, que se situa a dos horas de la frontera, hacen frente a un futuro desesperado, si las autoridades Tai lo no autorizan, estan totalmente bloqueados en tierra de nadie, y además sin poder ser protegidos.
" No podemos hacer nada más" dice Maw Law el coordinador de la Oficina Karen de Refugiados y Desarrollo. "Si las autoridades tailandesas no dejan que pasemos ni que pasen, la gente del campo enfrentara serias dificultades".

¿Cuando va el gobierno Tailandes a reconocer a los refugiados como tales?. No son desplazados internos, llevan 24 años huyendo. ¿Cuando va a darles sus derechos? ¿ Cuantos birmanos seran necesarios que mueran en silencio para que hagamos algo ? No solo no les ayudan, si no que impiden que les podamos ayudar.
¿Hasta cuando el sufrimiento? ¿ Hasta cuando el silencio?