LA MUJERES ACTIVISTAS BIRMANAS RECIBEN EL PREMIO INTERNACIONAL HOMO HOMINI

Tres activistas birmanas, que estan huidas y presas, han recibido el premio HOMO HOMINI de la organización checa PEOPLE IN NEED, que trabaja por la democracia y los derechos humanos y forma parte de BURMA CAMPAING INTERNATIONAL. La primera es la activista SU SU NWAY, la segunda es PHYU THIN por su lucha contra el sida, y la tercera es la activista social NILAR THEIN, las tres han recibido el reconocimiento del grupo checo que trabaja por el retorno de la democracia en birmania, los derechos humanos, y propone soluciones no-violentas a los conflictos politicos.

" Cuando oí que nos daban el premio, no pude menos que pensar en mis colegas que estan en prisión, monjes y laicos que han sacrificado sus vidas en las calles, y me senti muy triste " dice Nilar Thein, desde el lugar donde se esconden en Rangon. " Creo que esta muy bien que un pais extranjero reconozca el trabajo de los que luchan por la libertad y la democracia en Birmania"

Las tres han pasado por la prisión por su trabajo humanitario, de derechos humanos y democracia.

Nilar Thein de 35 años, Phyu Phyu Thin y Su Su Nway, fueron arrestadas en las ultimas manifestaciones pacificas pro-democraticas. Nilar es miembro del grupo del 88, y fue una de las lideres más prominentes de las revueltas de Rangon. Habia ya estado en la cárcel en el 88, salio en el 96, y en total ha estado 8 años en la prisión de Insein.

Su Su Nway tambien fue detenida en Noviembre del 2007, por sus protestas pacificas. Es miembro de la NLD, y ha recibido en el 2006 el Humphrey Freedom Award de Canada por su trabajo a favor de los derechos humanos y la democracia. Ya habia sido arrestada en el 2005.

Muchos birmanos conocen el trabajo de Phyu Phyu que es famosa por enfrentarse a las autoridades cuando hay confiscación de tierras. Tambien es miembro de la NLD. Trabaja intensamente haciendo llegar medicinas a los pacientes de SIDA, les busca lugares seguros y tambien soporte psicologico.

Fue Lae Lae Nwe, quien acepto el premio en el nombre de las tres en Praga.
" Hay lideres mujeres birmanas activistas, que luchan fuertemente por la democracia y los derechos humanos y que fueron las que ayudaron a los monjes en las manifestaciones, ellas merecen todos los premios y honores como grandes activistas"

En el 2001 el Homo Homini fue para el lider estudiantil Min Ko Naing, que esta todavia detenido en la Prisión de Insein

¿ QUO VADIS TAILANDIA?

Tailandia firmará un acuerdo para proteger los intereses de las empresas tailandesas en Birmania, pese a las nuevas sanciones internacionales contra la Junta Militar, con el fin de 'estrechar lazos comerciales', señaló hoy el rotativo local 'The Nation'.

El primer ministro tailandés, Samak Sundaravej, viajará el próximo 12 de marzo a Birmania para firmar el convenio.

Tailandia, el tercer mayor inversor en el país tras el Reino Unido y Singapur, llevará a cabo la iniciativa pese a las sanciones económicas contra el régimen impuestas por Estados Unidos y la Unión Europea tras la represión de las manifestaciones a favor de la democracia del pasado septiembre.

La reacción a las protestas encabezadas por los monjes causó 15 muertos, según la Junta Militar, 31 de acuerdo a Naciones Unidas, mientras la disidencia calcula cerca de 200 fallecidos y unos 6.000 detenidos.

Birmania (Myanmar) está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial fue derrotado de forma abrumadora por la coalición opositora de la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, unos comicios cuyos resultados jamás fueron reconocidos por los generales.

La Junta Militar anunció el pasado 9 de febrero un referéndum que se celebrará el próximo mayo para la aprobación de una constitución redactada por los militares y la convocatoria de elecciones legislativas en 2010.

LOS MONJES DE MANDALAY INICIAN UNA CAMPAÑA DE POSTERS ANTI- REFERENDUM `por Wai Moe

Los monjes budistas de Mandalay en el Norte de Birmania, iniciaron el lunes una gran campaña de posters, pidiendole a la gente " VOTA NO" contra el referendum gubernamental y el borrador constitucional, nos informan fuentes cercanas a la campaña.
La Alianza de Todos los Monjes de Birmania, ha severamente criticado el referendum y las elecciones del regimen.
Grupos de voluntarios los estan colgando en Arnapura, nos informa un monje: " los posters dicen como esta la situación " es como si tuvieras fuego en la cabeza", dice, " Si tu cabeza tiene fuego moriras. Si votas la constitución la siguiente generación tambien morira"
Los posters llaman al pueblo a rechazar la constitución en el nombre de sus hijos. Se han visto ya en seis pueblos de Mandalay, así como en algunos monasterios y en la Universidad d Yadanapon.
Llaman al General " el asesino Than Shwe" y dicen que el diseño constitucional es un plan para colonizar a los civiles a un regimen militar injusto. El poster pide la Libertad para Birmania, y la Libertad para Aung San Suu Kyi.

Los actores la ABMA, la Alianza de los Monjes Birmanos, son los mismos que salieron a la calle en septiembre pasado.

SEIS MUERTOS CERCA DE LA CASA DE SUU KYI EN RANGON por Saw Yan Naing

Cerca de la casa de la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi en Rangón, fueron encontradas seis personas asesinadas ayer lunes en el más puro estilo de ejecucción birmano.
Los muertos fueron todos abatidos por asaltantes desconocidos que entraron en la casa durante la noche. Los disparos ocurrieron en la casa que pertenece a Thu Zaw, el dueño del Fuji House, un café, que es un lugar muy popular dentro de los activistas de la oposición.
Los muertos son Mya Sandar, Thu Zaw su mujer, su suegra, cuñada, suegro y una asistenta. Los seis vivian en la casa de Thu Zaw, que no estaba en la casa cuando ocurrieron los hechos y se encontro con los cuerpos a su retorno.
Los asesinatos de esta manera no son muy comunes en Birmania, y menos aún cerca de la casa de Aung San Suu Kyi, que tiene un alto nivel de vigilancia.

¿ULTIMA OPORTUNIDAD PARA GAMBARI? por Lailit K Jha / Naciones Unidas

Mucho esta en juego para las Naciones Unidas y en especial para el Enviado Especial en Birmania, Ibrahim Gambari, quien viaja a Rangon y Naypyidaw esta semana para mantener otra ronda de conversaciones con los militares de la Junta y los lideres pro-democraticos, incluida Aung San Suu Kyi.

Durante este viaje de tres dias, es posible que se extienda dos dias más, Gambari espera poder presionar a la Junta para hacer el proceso hacia la democracia inclusivo y transparente, incluyendo la liberación de Aung San Suu Kyi, que permanece en su casa en arresto durante 12 años.

En cualquier caso, los resultados que dieron los dos ultimos viajes al país- en Septiembre y en Noviembre de 2007- despues de la brutal represión de la junta contra los manifestantes, fue muy bajo. Las expectativas de esta visita no son muy alentadoras.

Fue visto como " el Angel de la Esperanza" para millones de birmanos amantes de la paz, pro-democraticos y activistas de los derechos humanos internacionales; la comunidad internacional quiso ver la oportunidad en Gambari. Olvidando quizas la historia que ha tenido tambien otros enviados de NU que han fallado en sus misiones, encontrandose con el muro de los generales.

Los objetivos basicos de esta misión- la liberación de los prisioneros politicos, incluyendo Aung San Suu Kyi, y la restauración del proceso democratico de manera transparente e inclusiva- parece que no se han cumplico, Gambari esta bloqueado y sus esfuerzos no han avanzado en los ultimos seis meses.

Se diría incluso que Gambari ha conseguido el resultado opuesto. La Junta ha consolidado su posición, y parece estar más fuerte que nunca. Y de hecho han acelerado sus planes de imponer el borrador de la consitución incluso prohibiendo que Suu Kyi se pueda presentar, si dar absolutamente nada a cambio.

Gambari ha intentado fallidamente sumar a su causa a dos paises clave: China e India, exhortando para presionar al regimen. Pero ambos han sabido muy bien salir a nivel diplomatico mientras invertian multi-billonarios proyectos en Birmania, a la vez que siguen vendiendo armas al regimen miligar.

Los observadores internacionales creen que la estrategia de Gambari y de las NU de hecho ha beneficiado a la Junta, puesto que ha dado más tiempo para consolidar su poder. Incluso no se ha revalidado el nuevo jefe de misión en Birmania, desde el pasado Noviembre.

Gambari llega a Rangon a finales de esta semana. Si no consigue que el Consejo de Seguridad de la ONU ratifique su propuesta, no solo esta poniendo en juego la credibilidad de la ONU, si no tambien su reputación como diplomatico; será simplemente recordado como otro diplomatico que lo intento, pero que no puede ayudar a proteger los intereses del pueblo Birmano

MONJAS Y MONJES SE ENFRENTAN A LAS SENTENCIAS DEL TRIBUNAL POR LAS PROTESTAS DE SEPTIEMBRE por Min Lwin

Nueve monjes y siete monjas- algunos muy ancianos- siguen aguardando sentencia despues de detenciones con cargos por las protestas pacificas de Septiembre, según fuentes de la resistencia birmana en Rangon.

Ocho monjes y siete monjas de Thitsar Tharaphu Monastery y un monje de Hanthrwaddy Monastery fueron juzgado en North Okkalapa Township Court el pasado viernes, pero no se sabe que ha pasado con ellos.
Todos los monjes y monjas que fueron arrestados en los Monasterios el pasado octubre, fueron acusados de haber participado en las manifestaciones del pasado septiembre.
La policia prohibe a los miembros de la familia visitarles y los clerigos detenidos- han tenido que dejar de vestir sus ropas de monje y hacerlo en el tradicional longy- tal y como han aparecido en el Tribunal.
" Ví a mi hermana en el Tribunal- dice un familiar de una monja- Estaba tan mal y tan enferma y no pude ofrecerle, ni siquiera una taza de té. Otros familiares hablan de la extremas condiciones fisicas y psiquicas a los que son sometidos.
" Hay una monja que tiene más de ochenta años- Daw Ponnami, tiene dificultades incluso para caminar, porque tiene la mitad del cuerpo paralizado. No puede ni siquiera soportar el peso de los grilletes.
Los monjes y monjas más ancianos están exhaustos, muchos sufren enfermedades graves. Un monje de 70 años estaba tan mal, que ni siquiera podia responder las preguntas del Tribunal.
Todos ellos fueron llevados a la Prisión de Insein en Rangon desde el 7 de Octubre, pero solo unos cuantos han podido ser vistos en los Tribunales.
Segun la Asociación de Prisioneros Politicos, hay 196 monjes y 10 monjas en las prisiones de Birmania. Ningun de los que jugaron un rol importante en las protestas han aparecido en los tribunales desde que fueron detenidos. Se teme por su vida.

En este momento la Asociación de Prisioneros Politicos, calcula que hay más de 1850 prisioneros politicos en Birmania, de los cuales 850 lo son despues de Septiembre

BIRMANIA SEGUNDO PAÍS PRODUCTOR DE OPIO DEL MUNDO

Birmania es el segundo país productor de opio del mundo, ha reducido su producción solo en un 5 % desde 1998. Las reducciones del gobierno birmano están lejos de satisfacer las expectativas internacionales de los comites anti-droga.
" Esta clara la relación entre Afganistán y Birmania, lo que uno deja de producir el otro aumenta". El informe del Departamento de Estado Norteamericano señala que los campesinos que cultivan ilegalmente han satisfecho al menos el 93 % de las demandas mundiales.
Gracias al plan de reducción de la Junta, la producción ha caido el 5 %, pero en el ultimo año se esta volviendo a incrementar suavemente. La región conocida como " el triangulo de oro" del sudeste asiatico ya no es el reino más importante en la producción de opio mundial. Ahora ha dado paso a la " producción y exportación de drogas sinteticas- anfetaminas, estimulantes, meta- anfetaminas cristal y Ketamina- donde Birmania es la lider.
Aqui es donde notamos que la producción ha crecido el 29 % en el ultimo año, dato terriblemente alarmante.
" A pesar de que el informe señala que la producción de opio ha decrecido un 5 % desde 1998, esta claro que Birmania ha pasado a liderar la producción de otras drogas desde el pasado año"

¿VOTAS EL BORRADOR CONSTITUCIONAL?