jueves, 2 de octubre de 2008

Uno de los monjes detenidos se escapa de los campos de trabajo forzados- One of leading monks escaped from force labour camp

Ashin Panasiri, uno de los monjes detenidos se ha escapado de los campos de trabajo forzados. Fue detenido con U Awbhasa, co- fundador de la Alianza para todos los Monjes. Arrestado el 18 de Octubre en un cafe internet en Monwyar. Fue torturado terriblemente desde el 18 al 24 de Octubre. Fue enviado a un campo de trabajo forzado hasta Mayo y donde trabajo duramente. El 16 de Septiembre de 2008 a las 13 horas se escapo y camino por la selva durante dos dias y dos noches. Finalmente llego a la frontera india. Muy pronto nos contara experiencias más duras.
Los medios pueden solicitar una entrevista.

Ashin Pannasiri, one of leading monks escaped recently from force labour camp. He was together with U Awbhasa, co-founder of All Burma Monks Alliance (ABMA).He was arrested on 18 October at internet cafe in Monwyar. He was tortured terribly non-stop from 18th to 24th October. He was sent to force labour camp last May and worked very hard. On 16th September 2008 at 1 AM tried to run away and running through jungle two days and two nights .Finally reached to India border. He will tell us his bitter experiences soon.