Llamada de Vigilia Global en el Aniversario del Ciclón Nargis
El 3 de Mayo 2008, el Ciclón Nargis asoló el Delta del Irrawaddy, causando una destrucción masiva y creando un desastre humanitario que seran necesarios años para reparara. En este primer aniversario, estamos pidiendo a personas de todo el mundo que organize vigilias en su comunidad por un día de recuerdo. En este año que ha transcurrido los supervivientes han tenido que afrontar grandes cambios.
Queremos aprovechar esta oportunidad para aplaudir la fuerza, y expresar nuestra gratitud a todos aquellos que han ayudado proveyendo asistencia a Birmania, uno de los paises más oprimidos, en este testamento de resilencia y compasión con el pueblo de birmania y todos aquellos que continuan en el Delta del Irrawaddy trabajando para la reconstrucción de sus vidas, casas y comunidades. Es muy importante seguir abogando que la ayuda enviada sea de acuerdo con los estandars internacionales de los derechos humanos. Por ello solicitamos a
Hay todavia más de 20 personas que siguen detenidas por haber ayudado o por hablar acerca de la situación. Quisieramos darles todo nuestro apoyo y demandar su inmediata liberación incluyendo Zarganar y Ein Khine OO.
Por estas razones por favor recuerda el próximo 3 de Mayo en tu comunidad a las Victimas del Nargis y contacta a birmaniaporlapaz@yahoo.es e informanos de los eventos o actos realizados
En solidaridad con las victimas del Nargis.
Burma Campaign Spain- Birmania por
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Call for Global Vigils on the Anniversary of Cyclone Nargis
On May 3, 2008, Cyclone Nargis hit the Irrawaddy Delta of Burma, causing massive destruction and creating a humanitarian disaster that will need attention for years to come. On this one-year anniversary, we are asking people around the world to organize their community for a day of remembrance. This past year has been a severe challenge for those who survived Cyclone Nargis.
We would like to take this opportunity to applaud their strength, and to express gratitude to all those who have provided assistance. Burma is one of the world’s most oppressed countries, and it is a testament to the resilience and compassion of the people of Burma that many of those in the Irrawaddy Delta continue to work on rebuilding their livelihoods, homes, and communities. Furthermore, it is important to show additional support by advocating for aid to be delivered in accordance with international human rights standards. We also encourage the international community, particularly the Tri-partite Core Group, to ensure that the rebuilding process works
There are over 20 people who are still in detention for aiding relief delivery or for speaking out about the situation. We would also like your support in demanding the immediate release of these people, including Zarganar and Ein Khine Oo.
For these reasons, please consider organizing your community on May 3rd, and contact
Sincerely,
Burma Campaign Spain- Birmania por
