" ¿Puedes darme la radio?"- me preguntó mi padre.
Entonces dijo, " Tu Tee- tío- Mahn Sha ha muerto esta tarde. Ha sido asesinado". Al principio, no podía creer sus palabras.
Era increible porque Mahn Sha era muy querido por su gente. Intente llamar por telefono desde el campos de refugiados y llame a la oficina de Mahn Sha, pero el telefono estaba ocupado.
Llame a un amigo, y me dijo " es verdad". Lo mataron a la 4:30 p.m dos pistoleros en su casa de Mae Sot en la provincia de Tak en la frontera de Tailandia con Birmania.
No podía creerlo y llame a mis colegas periodistas. Me dijeron que era verdad, que no podía ponerse porque estaban trabajando en la noticia.
Entonces empece a llorar. Llore durante horas. No era momento para que un gran lider como Mahn Sha, secretario general del Karen National Union, muriese. Tenía 6 años. Era una perdida enorme para el pueblo Karen, su familia y para las futuras generaciones Karen.
Mahn Sha no era solo conocido por ser un buen lider en el KNU, era tambien un buen lider para los grupos prodemocraticos activistas. Tenía el afecto de todos los jovenes a los que animaba a educarse, a ser profesores, médicos y activistas en sus comunidades. El siempre creia que los jovenes podian asumir la responsabilidad en su vida y en su familia y por eso impulso fuertemente el Movimiento Birmano Democratico.
Mahn Sha nos ha regalado con sus palabras, siempre de calma y sosiego. Cuando la delegación del KNU liderada por Gen Bo Mya fue a Rangon en Diciembre del 2005, y le excluyeron de las conversaciones, por petición de la Junta. Nunca dijo una mala palabra. Hablo con los media y expuso que entre los Karen no habria nunca división por el liderazgo.
Algunos lideres KAren, no estaban de acuerdo con esta ideologia politica, y le criticaron, diciendo que estaba buscando el poder y que estaba corrupto. Pero sus palabras y sus actos estuvieron siempre llenos de verdad.
Mahn Sha siempre fue generoso con su tiempo. Cuando empece a trabajar como periodistas, hace años, fue el unico lider Karen que siempre me ayudo criticamente y me dió feedback de mis escritos, sugeriendome como podia trabajar una mujer periodista Karen.
Hay algunas de sus palabras que nunca olvidare" Shah Paung, estas haciendo un buen trabajo, algo que nosotros- Karen- nunca vamos a olvidar. Eres la primera Karen mujer que hace algo así, y debes de cuidar mucho tu trabajo"
Mahn Sha me dió el regalo de sus palabra a principios del 2006 cuando le visite en su casa, donde estaba sentado cuando su cuerpo se convirtió en un charco de sangre.
Verdaderamente, su muerte no es solo una perdida para todo el movimiento Karen, es tambien una perdida para los jovenes Karen que necesitan lideres inspiradores.
Politicamente, era tambien una fuente de unión entre Pwo Karen y Sakaw Karen y entre los Karen Budistas y otras religiones, especialmente Cristianos.
Mahn Sha era increible. Tenía una vida sencilla. Nunca hablaba de más o en vano. Siempre trabajo por la unión del Pueblo Karen, y lamento la separación que se produjo en 1995 entre la KNU y la Armada Democratica Budista Karen, por motivos religiosos.
Le visite en 2006. Estaba comiendo y compartimos la comida. Comia vegetales sencillos y un poco de pescado. Nada excepcional. Me pidió que visitara Mae Sot con más frecuencia.
Nuestra ultima conversación fue telefonica hace solo unas semanas. Me dijo: " Ahora la Junta esta intentando dividir a nuestros soldados Karen, especialmente a aquellos de nivel más bajo. Pero nuestros soldados no les escuchan".
Mahn Sha estaba preocupado por el futuro del Pueblo Karen, por que los ultimos movimientos de la Junta apuntaban a provocar divisiones internas.
Ahora está muerto. De acuerdo con el único testigo presencia, fue abatido por dos pistoleros, que le dijeron en karen " Ha Ler Gay", que quiere decir " Buenas Tardes". Parece que un gran lider karen ha sido asesinado por un karen.
¿ Quien ha podido asesinar al lider Mahn Sha?. La pregunta debe de venir de adentro. Solo hay que mirar los conflictos entre el KNU y los grupos armados. Si la Junta Militar ha querido matar a Mahn Sha, no le hubiera dejado vivir tanto tiempo.
Aquellos que han asesinado a Mahn Sha son simplemente aquellos que no entienden el valor de las buenas personas.
No van a entender nunca que su muerte es tambien la muerte de la esperanza de las futuras generaciones de jovenes Karen.
El día del asesinato, muchos de mis amigos y ancianos Karen estaban llorando. Cuando les pregunte como se sentian, me respondieron " Tristes y enfadados".
Quiero decir a los asesinos de Mahn Sha, que han podido quitarle la vida, pero que nunca mataran la historia de los que ha hecho por Birmania y por el Pueblo Karen. La generación de los jovenes Karen seguiremos su trabajo.
Mahn Sha, su nombre, vivira en la historia de los Karen y en la del Movimiento Democratico Birmano. ¡ Un buen hombre nunca muere!
Entonces dijo, " Tu Tee- tío- Mahn Sha ha muerto esta tarde. Ha sido asesinado". Al principio, no podía creer sus palabras.
Era increible porque Mahn Sha era muy querido por su gente. Intente llamar por telefono desde el campos de refugiados y llame a la oficina de Mahn Sha, pero el telefono estaba ocupado.
Llame a un amigo, y me dijo " es verdad". Lo mataron a la 4:30 p.m dos pistoleros en su casa de Mae Sot en la provincia de Tak en la frontera de Tailandia con Birmania.
No podía creerlo y llame a mis colegas periodistas. Me dijeron que era verdad, que no podía ponerse porque estaban trabajando en la noticia.
Entonces empece a llorar. Llore durante horas. No era momento para que un gran lider como Mahn Sha, secretario general del Karen National Union, muriese. Tenía 6 años. Era una perdida enorme para el pueblo Karen, su familia y para las futuras generaciones Karen.
Mahn Sha no era solo conocido por ser un buen lider en el KNU, era tambien un buen lider para los grupos prodemocraticos activistas. Tenía el afecto de todos los jovenes a los que animaba a educarse, a ser profesores, médicos y activistas en sus comunidades. El siempre creia que los jovenes podian asumir la responsabilidad en su vida y en su familia y por eso impulso fuertemente el Movimiento Birmano Democratico.
Mahn Sha nos ha regalado con sus palabras, siempre de calma y sosiego. Cuando la delegación del KNU liderada por Gen Bo Mya fue a Rangon en Diciembre del 2005, y le excluyeron de las conversaciones, por petición de la Junta. Nunca dijo una mala palabra. Hablo con los media y expuso que entre los Karen no habria nunca división por el liderazgo.
Algunos lideres KAren, no estaban de acuerdo con esta ideologia politica, y le criticaron, diciendo que estaba buscando el poder y que estaba corrupto. Pero sus palabras y sus actos estuvieron siempre llenos de verdad.
Mahn Sha siempre fue generoso con su tiempo. Cuando empece a trabajar como periodistas, hace años, fue el unico lider Karen que siempre me ayudo criticamente y me dió feedback de mis escritos, sugeriendome como podia trabajar una mujer periodista Karen.
Hay algunas de sus palabras que nunca olvidare" Shah Paung, estas haciendo un buen trabajo, algo que nosotros- Karen- nunca vamos a olvidar. Eres la primera Karen mujer que hace algo así, y debes de cuidar mucho tu trabajo"
Mahn Sha me dió el regalo de sus palabra a principios del 2006 cuando le visite en su casa, donde estaba sentado cuando su cuerpo se convirtió en un charco de sangre.
Verdaderamente, su muerte no es solo una perdida para todo el movimiento Karen, es tambien una perdida para los jovenes Karen que necesitan lideres inspiradores.
Politicamente, era tambien una fuente de unión entre Pwo Karen y Sakaw Karen y entre los Karen Budistas y otras religiones, especialmente Cristianos.
Mahn Sha era increible. Tenía una vida sencilla. Nunca hablaba de más o en vano. Siempre trabajo por la unión del Pueblo Karen, y lamento la separación que se produjo en 1995 entre la KNU y la Armada Democratica Budista Karen, por motivos religiosos.
Le visite en 2006. Estaba comiendo y compartimos la comida. Comia vegetales sencillos y un poco de pescado. Nada excepcional. Me pidió que visitara Mae Sot con más frecuencia.
Nuestra ultima conversación fue telefonica hace solo unas semanas. Me dijo: " Ahora la Junta esta intentando dividir a nuestros soldados Karen, especialmente a aquellos de nivel más bajo. Pero nuestros soldados no les escuchan".
Mahn Sha estaba preocupado por el futuro del Pueblo Karen, por que los ultimos movimientos de la Junta apuntaban a provocar divisiones internas.
Ahora está muerto. De acuerdo con el único testigo presencia, fue abatido por dos pistoleros, que le dijeron en karen " Ha Ler Gay", que quiere decir " Buenas Tardes". Parece que un gran lider karen ha sido asesinado por un karen.
¿ Quien ha podido asesinar al lider Mahn Sha?. La pregunta debe de venir de adentro. Solo hay que mirar los conflictos entre el KNU y los grupos armados. Si la Junta Militar ha querido matar a Mahn Sha, no le hubiera dejado vivir tanto tiempo.
Aquellos que han asesinado a Mahn Sha son simplemente aquellos que no entienden el valor de las buenas personas.
No van a entender nunca que su muerte es tambien la muerte de la esperanza de las futuras generaciones de jovenes Karen.
El día del asesinato, muchos de mis amigos y ancianos Karen estaban llorando. Cuando les pregunte como se sentian, me respondieron " Tristes y enfadados".
Quiero decir a los asesinos de Mahn Sha, que han podido quitarle la vida, pero que nunca mataran la historia de los que ha hecho por Birmania y por el Pueblo Karen. La generación de los jovenes Karen seguiremos su trabajo.
Mahn Sha, su nombre, vivira en la historia de los Karen y en la del Movimiento Democratico Birmano. ¡ Un buen hombre nunca muere!
